Ahumado, seductor y profundamente mexicano. El mezcal reposado se entrelaza con licor de chile, piña fresca, limón y miel de agave en una creación que despierta los sentidos. Un encuentro entre intensidad y delicadeza que invita a disfrutar cada sorbo sin prisa

Smoky, seductive and deeply Mexican. Reposado mezcal intertwines with chili liqueur, fresh pineapple, lime and agave honey in a creation that awakens the senses. A meeting of intensity and delicacy that invites you to savor every sip

Como un homenaje a la canción que ha dado voz a México alrededor del mundo, esta creación combina la frescura tropical de la piña con el carácter ahumado del mezcal y un delicado toque especiado. Una experiencia vibrante, auténtica y llena de tradición que permanece en la memoria mucho después del último sorbo

As a tribute to the song that has carried the voice of Mexico around the world, this creation combines the tropical freshness of pineapple with the smoky character of mezcal and a delicate touch of spice. A vibrant, authentic and tradition-filled experience that lingers long after the final sip

Con una personalidad imposible de ignorar, esta creación tropical combina ron especiado, piña fresca, menta y cítricos en una mezcla llena de energía y frescura. Vibrante, segura y memorable desde el primer sorbo

With a personality impossible to ignore, this tropical creation combines spiced rum, fresh pineapple, mint and citrus in a blend full of energy and freshness. Vibrant, confident and memorable from the very first sip

Nada en este cóctel sigue una sola dirección. Espresso, Licor 43, Kahlúa y Grand Marnier construyen una experiencia compleja y llena de matices, donde el café y la naranja se alternan como distintos movimientos de una misma obra maestra

Nothing in this cocktail follows a single path. Espresso, Licor 43, Kahlua and Grand Marnier create a complex, layered experience where coffee and orange notes unfold like different movements of the same masterpiece

Una explosión de color, frescura y emoción. El vodka de frambuesa, limoncello y fresa se unen en una mezcla brillante donde las notas dulces y cítricas conviven en perfecta armonía. Tan intensa y cautivadora como una melodía que permanece en la memoria

A burst of color, freshness and emotion. Raspberry vodka, limoncello and strawberry come together in a bright creation where sweet and citrus notes exist in perfect harmony. As intense and captivating as a melody that lingers in memory

Como la canción que le da nombre, este cóctel invita a quedarse un poco más. El Aperol y el ron especiado se equilibran con cítricos frescos y suaves notas de vainilla, creando una experiencia vibrante y envolvente. Un delicado final especiado aporta profundidad, carácter y la nostalgia de un clásico del rock

Like the song that inspires its name, this cocktail invites you to stay a little longer. Aperol and spiced rum are balanced with fresh citrus and soft vanilla notes, creating a vibrant and immersive experience. A delicate spiced finish adds depth, character and the nostalgia of a rock classic