ALMUERZO I LUNCH
SOPAS | SOUPS
SOPA DE TORTILLA | TORTILLA SOUP
$180

Tradicional sopa de tortilla acompañada de polvo crujiente de queso panela y perlas de aguacate con tortilla frita

Traditional tortilla soup with crispy panela cheese powder, fried tortilla and avocado

CALDO DE MARISCOS | SEAFOOD BROTH
$230

Servido con mousse de aguacate, cebolla cambray curtida
Served with an avocado mousse and pickled onions

ANTOJITOS | MEXICAN SNACKS
INFLADITAS DE RELLENO NEGRO | BLACK FILLING “INFLADITAS”
$290

Masa frita de relleno negro de pollo, acompañada de mix de hojas y mousse de aguacate con un toque de habanero y huevo de codorniz

Fried corn dough stuffed with chicken black filling, with mixed greens and avocado mousse, and with a hint of habanero and quail egg

TACOS DE COCHINITA PIBIL | COCHINITA PIBIL TACOS
$130

Acompañados de gel de cebolla curtida, alioli de habanero y cremoso de aguacate

Classic cochinita tacos with a pickled onion gel, habanero aioli, and creamy avocado

TACOS DE BARBACOA DE RES | BEEF BARBACOA TACOS
$235

Acompañados con ensalada de rábano

Accompanied by a radish salad

ENTRADAS FRÍAS | COLD APPETIZERS
AGUACHILE NEGRO DE CAMARÓN | SHRIMP BLACK AGUACHILE
$310

Aguachile negro con tinta de calamar, gel de cebolla morada, mousse de aguacate y tomates cherry

Squid ink blackened aguachile, with a red onion gel, avocado mousse and cherry tomatoes

ENSALADA CÉSAR | CAESAR SALAD

Natural / Simple        $280

Pollo / Chicken           $320

Camarón / Shrimp     $340

Clásica ensalada adaptada a la región, con aderezo de queso de bola y charales confitados

The classic salad with a regional touch, with Edam cheese dressing and candied small fish

ENSALADA VERDE | GREEN SALAD
$250

Mix de lechugas y hojas verdes frescas, manzanas verdes deshidratadas, uvas verdes y pistacho alineado con vinagreta de hoja santa

Mix of fresh lettuce and greens, sun-dried green apples, green grapes, and pistachio with hoja santa dressing

TIRADITO DE ATÚN | TUNA TIRADITO
$320

Atún curado, relish de manzana, gel de cebolla y masago con ponzu de recado negro

Cured tuna, apple relish, onion gel, and a recado negro ponzu sauce

PROTEÍNAS | PROTEINS
PESCA DEL DÍA CON MOLE MANCHAMANTEL | CATCH OF THE DAY WITH “MANCHAMANTEL MOLE”
$490

Pescado marinado con chile xcatic sobre mole manchamantel, acompañado de puré de plátano macho, mix de hojas frescas y coulis de piña

White fish marinated in xcatic chili served on “manchamantel mole”, with plantain puree, a fresh greens mix and pineapple coulis

PULPO MACHA CON PAPA CAMBRAY | OCTOPUS IN SALSA MACHA
$470

Pulpo a la parrilla, marinado con chiles y semillas tipo macha, alioli de longaniza de Valladolid, papas rostizadas con finas hierbas y ensalada de arúgula

Grilled in macha-style marinated octopus with chilies and seeds, Valladolid savory sausage, potatoes roasted with fine herbs, and arugula salad

NEW YORK STEAK CON PURÉ DE GARBANZO | NEW YORK STEAK WITH CHICKPEA PUREÉ
$580

Servido con vegetales marinados con recado blanco sobre puré de garbanzo

Served with vegetables marinated in a recado blanco and chickpea pureé

POLLO EN SALSA XTABENTÚN | CHICKEN IN “XTABENTÚN” SAUCE
$270

Pechuga de pollo bañado con salsa de licor de xtabentun cremoso, acompañado de mousse de aguacate, cilantro criollo y cebolla cambray curtido.

Chicken breast dressed with a creamy xtabentun liqueur sauce, served with avocado mousse, Creole cilantro, and pickled Cambray onions.

VEGETARIANO | VEGETARIAN
COLIFLOR ROSTIZADA | ROASTED CAULIFLOWER
$250

Servida sobre mole amarillo, espolvoreada con almendras y acompañada de mix de lechugas

Roasted cauliflower on a yellow mole, sprinkled with almonds and accompanied with a lettuce mix

 

CHILES RELLENOS | STUFFED PEPPERS
$250

Clásicos chiles rellenos de hongos con pepián rojo, acompañados de ensalada verde y queso de almendra

Poblano peppers stuffed with mushrooms in red pumpkin seed sauce, with green salad and almond cheese

TACOS DE SETAS AL CHILORIO | CHILORIO-STYLE MUSHROOM TACOS
$250

Acompañados de cebolla curtida, limón y cilantro

Served with pickled onion, lime and cilantro

ENSALADA DE AGUACATE CON BETABEL | AVOCADO AND BEETROOT SALAD
$280

Aguacate asado con betabel, bañado con sal de mezcal y tamarindo, chiles xcatic, verdolaga y vinagreta de coco

Grilled avocado with beetroot, bathed in a tamarind mezcal sauce, with xcatic chilies, purslane and coconut vinaigrette

 

POSTRES | DESSERTS
CHURROS
$180

Servidos con salsa de cajeta y helado de vainilla sobre crumble de nuez

Served with caramel sauce and vanilla ice cream on a walnut crumble

FONDANT DE CHOCOLATE Y LIMA | CHOCOLATE AND LIME FONDANT
$250
HELADO | ICE CREAM

Chocolate

Vainilla / Vanilla

Frambuesa / Raspberry

Elote / Corn

MENÚ INFANTIL | KIDS' MENU
MINI HAMBURGUESA DE RES | MINI BEEF HAMBURGER
$280

Acompañado de papas a la francesa

Accompanied by french fries

DEDOS DE POLLO | CHICKEN FINGERS
$150

Acompañados de papas a la francesa o ensalada

With choice of French fries or salad

MACARRONES CON QUESO | MAC AND CHEESE
$150
PASTA
$150

Penne o espagueti a elegir, servida con mantequilla o salsa de tomate

Choice of penne or spaghetti, served with butter or tomato sauce

Todos nuestros platillos están preparados con ingredientes de la más alta calidad. La ingesta de productos crudos es responsabilidad de quien los consume. Para convertir las tarifas de pesos a dólares se aplicará el tipo de cambio vigente del día, fijado por el Banco de México. Nuestros precios incluyen IVA.

All dishes are prepared with the highest quality ingredients. The consumption of raw or undercooked products is at the guest’s discretion. For currency conversions from Mexican pesos to U.S. dollars, the exchange rate in effect on the day of conversion, as set by Banco de México, will apply. Our prices include VAT.