AQUABAR
ENTRADAS FRÍAS | COLD APPETIZERS
AGUACHILE DE CAMARÓN | SHRIMP AGUACHILE
$470

Salsa verde o negra con cebolla morada, pepino, cilantro y aguacate
Green or black sauce with onion red, cucumber, cilantro and avocado

COCTEL DEL PACIFICO | PACIFIC COCKTAIL
$460

Pulpo, Mejillon, Camaron, Salsa coctel, Tomate, Cebolla, Cilantro y aguacate

Octopus, mussels , Shrimp, cocktail sauce, tomato, onion, coriander and avocado.

TOSTADA | TUNA TOSTADA
$460

Atún fresco acompañado de salsa ponzu, aguacate, pepino, cebolla, ajonjolí
Fresh Tuna accompanied by ponzu sauce, avocado, cucumber, onion, sesame
seeds

CAMARONES PLAYEROS 6pz | BEACH SHRIMP 6 PCS
$460

Camarones frios acompañados de duo de salsas, catsup y chipotle
cold shrimps accompanied with duo sauces, catsup and chipotle

TRIO DE TIRADITOS | SCALLOPS TIRADITO
$480

Callo de hacha, Salmon ahumado y atun, acompañado de salsa de mango, chile serrano, cebolla morada y aguacate.

Sacallops, smoked salmon, and tuna served with mango sauce, serrano chili, red onion, and avocado.

BOLS | BOWLS
BOWL CÉSAR TROPICAL | CAESAR SALAD
$450

Lechuga romana baby, parmesano, aderezo cesar, crotones, durazno y kiwi
Baby romaine lettuce, parmesan cheese, caesar dressing, croutons, peach and kiwi

MARINA
$430

Mandarina, fresas, nuez, mix de lechugas, queso de cabra y aceite de olivo
Tangerine, strawberries, pecan, lettuce mixed, goat cheese and olive oil

CAPRESE
$420

Cherry orgánico, queso mozzarella, mix de hojas frescas, pesto
Cherry tomato, mozzarella cheese, mixed fresh greens, pesto

TACOS
TACOS BAJA (2 pz)| BAJA TACOS (2 pcs)
$430

De pescado o camaron acompañados de ensalada de zanahoria y col morada con dip de chipotle

Fish or Shrimp, served with carrot and red cabbage slaw and chipotle dip

TACOS DE PICAÑA (2pzs) | PICANHA TACOS (2pcs)
$450

Costra de queso, cebolla morada, mousse de aguacate, salsa taquera
Cheese crust, red onion, avocado mousse, taquera sauce

TACOS PACIFICO | PACIFIC TACOS (2 pz)
$430

Pescado al pastor, piña asada, cebolla morada, cilantro, salsa de aguacate y salsa taquera
Al pastor–style fish, grilled pineapple, red onion, cilantro, avocado sauce and taquera sauce

TACOS VEGETARIANOS | VEGGIE TACOS
$410

Coliflor capeada al estilo baja, acompañados de ensalada de zanahoria y col morada con dip de cilantro y aguacate

Baja stylebattered cauliflower, served with a carrot and red cabbage slaw, and a cilantro- avocado dip

SNACKS
GUACAMOLE CASA VELAS
$330

Acompañado de totopos crujientes hechos en casa
Accompanied by homemade totopos

PAPAS A LA FRANCESA | FRENCH FRIES
$320

Naturales, trufadas o con salsa de queso
Classic or truffle fries accompanied by cheese sauce

ALITAS | WINGS
$360

BBQ, buffalo, ajo parmesano o limón pepper (símbolos de picante) acompañadas de aderezo ranch y bastones de crudités
BBQ, buffalo, garlic and parmesan cheese or lemon pepper served with ranch dressing and fresh veggies

NACHOS

Con salsa de frijol, gratinados con queso mozzarella y acompañados de salsa mexicana y guacamole

With bean sauce, baked with mozzarella cheese, and served with Mexican sauce and guacamole

Naturales / Classic $320

Pollo /Chicken$360

Carne/ Beef $ 380

 

HAMBURGUESA DE PICAÑA | PICANHA BURGER
$520

Receta de picaña al estilo Velas con jitomate, cebolla asada, mostaza antigua, pepinillos, servida con papas trufadas

Velas-style picanha, tomato, grilled onion, mustard, and pickles, served with truffled fries

SNACK FRESCO (4pzs) | FRESH SNACK (4pcs)
$290

Brochetas de frutas de temporada acompañadas de limón y tajín
Seasonal fruit skewers  accompanied by tajin and lime

HAMBURGUESA VEGETARIANA | VEGETARIAN BURGER
$460

Portobello asado, queso mozzarella fresco, jitomate asado, cebolla acompañada de papas fritas

Grilled portobello, fresh mozzarella cheese, roasted tomatoes, and onion, served with French fries

HOT DOG
$380

Acompañado de cebolla asada, jitomate, pepinillos, chiles jalapeños y papas fritas
Accompanied by grilled onion, tomato, jalapeños chilly and french fries

BURRITO CASA VELAS

Con frijoles refritos, queso, mix de lechugas y aderezo de chipotle

With refried beans, cheese, mixed greens , and chipotle dressing

Vegetales/ Vegetables $420

Pollo/ Chicken $440

Camaron / Shrimp $460

Res/ Beef $ 460

CIABATTA
$350

Jamón de pavo, jitomate, cebolla, aguacate, mayonesa acompañada de ensalada del huerto
turkey ham, tomato, onion, avocado mayonnaise, and jalapeño dressing accompanied by garden salad

PEPITOS (2 pz)
$380

Filete de res, aderezo de miel mostaza acompañados de papas fritas con tocino y salsa de queso
Beef fillet with honey mustard dressing, served with bacon fries and cheese sauce

PIZZAS
HAWAIANA | HAWAIIAN
$340

Con piña, jamon, queso mozarella y salsa de tomate

With pineapple, ham, mozarella cheese, and tomato sauce

PEPPERONI
$320

Con queso mozzarella y salsa de tomate

With mozzarella cheese an tomato sauce

LUCCA
$380

Con queso mozzarella, jamon serrano, arugula y laminas de parmesano

With mozzarella cheese, serrano ham, arugula, and parmesan shavings

VEGGIE
$370

Con queso mozzarella, salsa de tomate, alcachofas, aceitunas negras, champiñones y hojas de albahaca

With mozzarella cheese, tomato sauce, artichokes, black olives, mushrooms, and basil leaves.

POSTRES | DESSERTS
FLAN NAPOLITANO | NEAPOLITAN FLAN
$320

La receta de la casa con salsa de Baileys

The house recipe with Baileys sauce.

CREPAS DE MATCHA | MATCHA CREPES ( 2 pz)
$340

Rellenas  de trozos de fresa y mango, servidas con crema de queso mascarpone

Filled with strawberry and mango pieces, served with mascarpone cheese cream

PIE DE LIMÓN | KEY LIME PIE
$320

Servido con crema ligera de limon y merengue suave

Served with light lime cream and soft meringue

VARIEDAD DE HELADOS | ICE CREAM VARIETY
VARIEDAD DE HELADOS | ICE CREAM VARIETY
$290

Baileys, Chocolate, Limón, Coco, Maracuyá

Baileys, Chocolate, Lime, Coconut, Passion fruit

Todos nuestros platillos están preparados con ingredientes de la más alta calidad. La ingesta de productos crudos es responsabilidad de quien los consume. Todos los precios están en pesos e incluyen impuestos y propinas.