

HORARIO: 12:00 P.M. - 05:00 P.M.
HOURS: 12:00 P.M. - 05:00 P.M.

Acompañado de totopos crujientes hechos en casa
Accompanied by homemade totopos



Callo de hacha, salmón ahumado y atún, acompañado de salsa de mango, chile serrano, cebolla morada y aguacate
Scallop, smoked salmon, and tuna, served with mango sauce, serrano chili, red onion and avocado.

Camarón, pepino, cebolla morada y salsa negra picante de la casa
Shrimp, cucumber, red onion, and house-made spicy black sauce

Atún, cebolla, pepino, jícama, salsa ponzu y aguacate
Tuna, onion, cucumber, jicama, ponzu sauce and avocado



Con lechuga romana baby, anchoas, queso parmesano y crotones
With baby romaine lettuce, anchovies, parmesan cheese, and croutons


Mix de hojas frescas, mandarina, queso de cabra, nuez, fresas y aceite de aguacate
Mixed fresh greens, mandarin orange, goat cheese, walnuts, strawberries and avocado oil

Caldo de pollo, vegetales y arroz
Chicken broth, vegetables and rice
Especial del chef
Chef’s special

Callo, mejillón, camarón y vegetales
Scallop, mussel, shrimp and vegetables



Costra de queso, cebolla morada, mousse de aguacate y salsa taquera
Cheese crust, red onion, avocado mousse and taquera sauce.



De pescado o camarón acompañados de ensalada de zanahoria y col morada con dip de chipotle
Fish or shrimp, served with carrot and red cabbage slaw and a chipotle dip


Acompañada de salsa de piquillos.
Accompanied by piquillo pepper sauce.


Filete de pescado al gusto:
zarandeado, ajillo, frito o al vino blanco con alcaparras, acompañado de la guarnición de su preferencia, arroz, puré de papa, ensalada o vegetales a la mantequilla
Fish fillet prepared to your liking:
Grilled with adobo, garlic style, fried, or white wine with capers, accompanied by your choice of side: rice, mashed potatoes, salad or buttered vegetables


Acompañados de salsa de mango y ensalada fresca
Accompanied by mango sauce and fresh salad


Filete de res, mix de hojas, cherry, láminas de parmesano y miel balsámica
Beef steak, mixed greens, cherry tomatoes, Parmesan shavings and balsamic honey glaze





Milanesa de pollo empanizada sobre ensalada César con hojuelas de queso parmesano
Breaded chicken cutlet over Caesar salad topped with Parmesan shavings

Brochetas de camarón y filete de res, acompañadas de arroz frito
Shrimp and beef tenderloin skewers, served with fried rice



Receta de picaña al estilo Velas, jitomate, cebolla asada, pepinillos , acompañada de papas trufadas
Velas-style picanha burger with tomato, grilled onion, pickles, and whole grain mustard, served with truffle fries

Portobello asado, queso mozzarella fresco, jitomate asado y cebolla, acompañada de papas fritas
Gri lled portobello, fresh mozzarella cheese, roasted tomato and onion, accompanied by french fries

Jamón de pavo, jitomate, cebolla, aguacate, mayonesa y aderezo jalapeño acompañada de ensalada del huerto
Turkey ham, tomato, onion, avocado. mayon accompanied by garden salad


Piña, jamón, queso mozzarella y salsa de tomate
Pineapple, ham, mozzarella cheese and tomato sauce



Queso mozzarella, salsa de tomate, alcachofas, aceitunas negras, champiñones y hojas de albahaca
Mozzarella cheese, tomato sauce, artichokes, black olives, mushrooms and basil leaves



Queso mozzarella, jamón serrano, rúcula y láminas de parmesano
Mozarella cheese, serrano ham, rucula and parmesan cheese



Pepperoni, queso mozzarella y salsa de tomate
Pepperoni, mozzarella cheese and tomato sauce


La receta de la casa y salsa de baileys
The house recipe with baileys sauce


Acompañada de helado de vainilla y pistaches
Accompanied by vanilla ice cream and pistachios
Opción con helado vegano
Option available it vegan ice cream



Soletas bañadas en leche de coco, crema de queso mascarpone y trozos de mango, espolvoreado con coco frappe
Ladyfingers soaked in coconut milk, mascarpone cheese cream and mango pieces, topped with coconut flakes


Base de galleta de mantequilla, crema ligera de limón y merengue suave
Butter cookie crust, light lime cream, and soft meringue


Ate de guayaba y queso manchego madurado
Guava paste and aged manchego cheese



Acompañado con helado de vainilla
Accompanied with vanilla ice cream.
-
CONTIENE LACTOSA
CONTAINS LACTOSE -
CONTIENE GLUTEN
CONTAINS GLUTEN -
SIN LACTOSA
LACTOSE FREE -
LIBRE DE GLUTEN
GLUTEN FREE -
VEGETARIANO
VEGETARIAN -
VEGANO
VEGAN -
PUERCO
PORK -
PESCADO
FISH -
ALCOHOL
ALCOHOL -
CORDERO
LAMB -
CRUSTACEOS
CRUSTACEANS -
HUEVO
EGG -
MARISCOS
SEA FOOD -
NUECES
NUTS -
POLLO
CHICKEN -
RES
BEEF -
POCO PICANTE
LITTLE SPICY -
PICANTE
SPICY -
CRUDO
RAW -
SALUDABLE
HEALTHY
La ingesta de productos crudos es responsabilidad de quien los consume.
Todos los precios están en pesos e incluyen impuestos y propinas.