AQUA BAR
Descargar | DownloadENTRADAS FRÍAS | COLD APPETIZERS
Crudités
$120
Zanahoria, jícama, pepino y apio
Carrot, jicama, cucumber and celery
Ceviche de camarón | Shrimp ceviche
$300
Jugo de limón, cebolla morada, tomate, pepino y cilantro, aliñados con aceite de oliva extra virgen
Lime juice, red onion, tomato, cucumber and cilantro, seasoned with extra virgin olive oil
Coctel de camarón | Shrimp cocktail
$300
Acompañado de nuestra famosa receta coctelera y un toque de raíz fuerte
Our secret recipe for classic shrimp cocktail with a touch of horseradish
Tostadas de atún al chipotle | Chipotle tuna tostadas
$220
Tortillas de maíz con tatakis de atún oscurecido en la parrilla y cremoso aderezo de chipotle
Tortillas with grilled blackened tuna tatakis and creamy chipotle dressing
ENSALADAS | SALADS
Ensalada César | Caesar Salad
$120
Tiernas lechugas con aderezo César y queso parmesano (al natural, con pollo o camarón)
Tender greens with Caesar dressing and Parmesan cheese (plain, with chicken or shrimp)
Ensalada de queso azul | Blue cheese salad
$250
Con champiñones, manzana, pollo, espinaca y nueces
With mushrooms, apple, chicken, spinach and nuts
Ensalada de atún oscurecido y aderezo de mango | Blackened tuna salad with mango dressing
$220
Lechugas mixtas con crujiente de won ton, tomate cherry, algas y aguacate
With mixed greens, crispy won ton, cherry tomato, seaweed and avocado
SUSHI
$150
Rollo California / California roll
Rollo Tampico / Tampico roll
Rollo de salmón ahumado / Smoked salmon roll
APERITIVOS | SNACKS
Alitas de pollo Búfalo | Buffalo chicken wings
$350
Horneadas y crujientes, bañadas en la salsa especial picante de la casa (pregunte por nuestra opción BBQ)
Baked and crispy, dipped in a special homemade spicy sauce. (ask about our BBQ option)
Tacos de camarón estilo Baja | Baja-style shrimp tacos
$250
Camarón capeado con guacamole, salsa mexicana, ensalada de col y cebollas encurtidas al vinagre
Battered shrimp with guacamole, Mexican salsa, cabbage salad and pickled onions
Tacos de pescado a la parrilla | Grilled fish tacos
$180
Con suaves tiras de pescado a la parrilla
With tender strips of grilled fish
Nachos gratinados con frijoles / Nachos with beans and melted cheese
$180
Con frijoles picositos, carne, queso Monterey Jack fundido, chiles jalapeños y pechuga de pollo o arrachera a su elección
With spicy beans, meat, melted Monterey Jack cheese, jalapeño and your choice of chicken breast or skirt steak
SÁNDWICHES Y HAMBURGUESAS
Hot dog
$110
Pídalo solo o con chilli beans
Order it plain or with chili beans
Hamburguesa especial con queso / Special Cheeseburger
$300
Carne Angus a la parrilla (170 g) gratinada con queso provolone y cebollas caramelizadas al vino tinto
Grilled Angus beef (6 oz) topped with provolone cheese and red wine caramelized onions
Sándwich de mahi-mahi | Mahi-Mahi Sandwich
$250
Filete de mahi-mahi a la parrilla bañado con alioli y ensalada de col morada
Grilled filet of mahi-mahi with aioli and red cabbage salad
Sándwich de roast beef | Roast beef sandwich
$220
Con queso provolone y aderezo de mostaza antigua y miel
With provolone cheese and old-fashioned honey mustard
WRAPS
Arrachera y chipotle | Skirt steak and chipotle
$250
Tiras de arrachera a la parrilla con guacamole, salsa mexicana y aderezo de jalapeño
Strips of grilled skirt steak with guacamole, Mexican salsa and jalapeño dressing
Camarón, portobello y tártara | Shrimp, portobello and chipotle tartar sauce
$250
Portobello confitado con echalote, tártara de chipotle y germen de alfalfa
Portobello caramelized with shallots, chipotle tartar sauce and alfalfa sprouts
Pollo BBQ y parmesano | BBQ chicken and parmesan
$250
Tiras de pechuga de pollo glaseadas en salsa B.B.Q. y espolvoreadas con queso parmesano
Chicken breast strips glazed in BBQ sauce and sprinkled with parmesan cheese
MENÚ DE NIÑOS | KIDS' MENU
Espagueti en salsa de tomate con tiras de pechuga de pollo
Spaghetti with tomato sauce and chicken strips
$150
Sábana de res con guacamole y papas fritas
Thinly sliced beef steak with guacamole and fries
$220
Dedos de pollo con aderezo ranch y crudités
Chicken fingers with ranch dressing and crudités
$140
Hamburguesa de pollo empanizada
Breaded chicken hamburger
$180
Filete de pescado con ensalada verde
Fish filet with green salad
$210
COCTELES | COCKTAILS
AZUL HAWÁI | BLUE HAWAII
$120
Ron blanco, jugo de piña, crema de coco, crema y curaçao azul
White rum, pineapple juice, coconut cream, cream, and blue curaçao
CHANGO SUCIO | DIRTY MONKEY
$120
Vodka, jugo de piña, crema de coco, licor de café, crema y plátano
Vodka, pineapple juice, coconut cream, coffee liqueur, cream, and banana
MAI TAI
$110
Ron oscuro, jugo de piña, jugo de limón y licor de cassis
Dark rum, pineapple juice, lime juice, and cassis liqueur
MANGO MIDORI
$120
Midori, ron blanco, mango y jugo de naranja
Midori, white rum, mango, and orange juice
SINGAPORE SLING
$130
Ginebra, jugo de limón, agua mineral, azúcar y licor de cereza
Gin, lime juice, mineral water, sugar, and cherry liqueur
RIVIERA MAYA
$90
Midori, ron blanco, jugo de naranja y daiquiri de fresa
Midori, white rum, orange juice, and strawberry daiquiri
LIMONADA ELÉCTRICA | ELECTRIC LEMONADE
$120
Vodka, jugo de limón, agua mineral, azúcar y licor de melón
Vodka, lime juice, mineral water, sugar, and cantaloupe liqueur
MARGARITAS DE SABORES | FLAVORED MARGARITAS
$130
Tequila, Controy y jugo de limón (sabores: azul, limón, fresa, mango y coco)
Tequila, Controy and lime juice (Flavors: Blue, lime, strawberry, mango, and coconut)
MUDSLIDE
$130
Vodka, Baileys, licor de café y jarabe de chocolate
Vodka, Baileys, coffee liquor, and chocolate syrup
CIELO AZUL | BLUE SKY
$110
Vodka, jugo de limón, Seven-Up y curaçao azul
Vodka, lime juice, Seven-Up, and blue curaçao
DAIQUIRIS DE SABORES | FLAVORED DAIQUIRIS
$120
Ron blanco, jugo de naranja y jugo de limón (sabores: limón, fresa, mango, coco y plátano)
White rum, orange juice and lime juice (Flavors: Lime, strawberry, mango, coconu, and banana)
FRESA DE AMOR | STRAWBERRY LOVE
$120
Vodka, Baileys, fresa y granadina
Vodka, Baileys, strawberry, and grenadine
MALIBU SEABREEZE
$120
Ron Malibu, jugo de piña y jugo de arándano
Malibu rum, pineapple juice, and cranberry juice
MINT JULEP
$120
Menta, bourbon, azúcar en grano y agua mineral
Mint, bourbon, granulated sugar, and sparkling water
MOJITOS DE SABORES | FLAVORED MOJITOS
$110
Sabores: limón, fresa, mango y coco
Flavors: Lime, strawberry, mango, and coconut
CAIPIROSCA
$120
Vodka con trozos de limón y azúcar en grano
Vodka with lime wedges and granulated sugar
OJO ROJO | RED EYE
$110
Clamato, cerveza clara, jugo de limón, salsas y sal
Clamato, lager beer, lime juice, salsa, and salt
BLUE HAWAII / BLUE HAWAII
$120
Ron blanco, jugo de piña, crema de coco, crema y curaçao azul
White rum, pineapple juice, coconut cream, blue curaçao
and cream
MONO SUCIO / DIRTY MONKEY
$120
Vodka, jugo de piña, crema de coco, licor de café, crema y plátano
Vodka, pineapple juice, coconut cream, coffee liquor, cream
and banana
MAI TAI
$110
Ron oscuro, jugo de piña, jugo de limón y licor de cassis
Dark rum, pineapple juice, lime juice and cassis liquor
MANGO MIDORI
$120
Midori, ron blanco, mango y jugo de naranja
Midori, white rum, mango and orange juice
SINGAPORE SLING
$130
Ginebra, jugo de limón, agua mineral, azúcar y licor de cereza
Gin, lime juice, mineral water, sugar and cherry liquor
RIVIERA MAYA
$90
Midori, ron blanco, jugo de naranja y daiquiri de fresa
Midori, white rum, orange juice and strawberry daiquiri
LIMONADA ELÉCTRICA / ELECTRIC LEMONADE
$120
Vodka, jugo de limón, agua mineral, azúcar y licor de melón
Vodka, lime juice, mineral water, sugar and cantaloupe liquor
MARGARITAS DE SABORES / FLAVORED MARGARITAS
$130
Tequila, Controy y jugo de limón
(sabores: azul, limón, fresa, mango y coco)
Tequila, Controy and lime juice
(flavors: blue, lemon, strawberry, mango and coconut)
MUDSLIDE
$130
Vodka, Baileys, licor de café y jarabe de chocolate
Vodka, Baileys, coffee liquor and chocolate syrup
CIELO AZUL / BLUE SKY
$110
Vodka, jugo de limón, Seven-Up y curaçao azul
Vodka, lime juice, Seven-Up and blue curacao
DAIQUIRIS DE SABORES / FLAVORED DAIQUIRIS
$120
Ron blanco, jugo de naranja y jugo de limón
(sabores: limón, fresa, mango, coco y plátano)
White rum, orange juice and lime juice
(Flavors: lemon, strawberry, mango, coconut and banana)
FRESA DE AMOR / STRAWBERRY LOVE
$120
Vodka, Baileys, fresa y granadina
Vodka, Baileys, strawberry and grenadine
MALIBÚ SEABREEZE
$120
Ron Malibú, jugo de piña y jugo de arándano
Malibú rum, pineapple juice and cranberry juice
MINT JULEP
$120
Menta, Bourbon, azúcar en grano y agua mineral
Mint, bourbon, granulated sugar, and sparkling water
MOJITOS DE SABORES / FLAVORED MOJITOS
$110
Sabores: limón, fresa, mango y coco
Flavors: Lime, strawberry, mango and coconut
CAIPIROSCA
$120
Vodka, trozos de limón y azúcar en grano
Vodka, lime wedges and granulated sugar
OJO ROJO / RED EYE
$110
Clamato, cerveza clara, jugo de limón, salsas y sal
Clamato, lager beer, lime juice, salsas and salt
COCTELES SIN LICOR | NON-ALCOHOLIC COCKTAILS
SHIRLEY TEMPLE
$80
Seven-Up, granadina y cerezas
Seven-Up, grenadine and cherries
FRESADA
$90
Jugo de piña, crema de coco, fresa y crema
Pineapple juice, coconut cream, strawberry and cream
CHOCOLATE-COLADA
$90
Jugo de piña, crema de coco, chocolate y crema
Pineapple juice, coconut cream, chocolate and cream
FRESH MINT FROZEN
$75
Menta, jugo de limón y azúcar
Mint, lime juice and sugar
DONKEY KONG
$75
Fresa, plátano y jugo de naranja
Strawberry, banana and orange juice
MANGO TANGO
$80
Mango, jugo de naranja y granadina
Mango, orange juice and grenadine
Precios en pesos mexicanos.
Prices in Mexican pesos.
Prices in Mexican pesos.