suite service

MENU NOCTURNO | MIDNIGHT MENU
11:00 pm. - 06:30 a.m.
11:00 pm. - 06:30 a.m.
BOTANA | SNACK
Alitas
Con salsa Búfalo o BBQ, crudités de apio y zanahoria, y aderezo de queso azul
Chicken wings
With buffalo or barbecue sauce, carrot and celery sticks, and blue cheese dressing
Con salsa Búfalo o BBQ, crudités de apio y zanahoria, y aderezo de queso azul
Chicken wings
With buffalo or barbecue sauce, carrot and celery sticks, and blue cheese dressing
ENSALADAS | SALADS
Ensalada César con pollo a la parrilla o camarón
Caesar salad with grilled chicken or shrimp
Ensalada caprese de tomate y queso mozzarella fresco
Caprese salad with tomato and fresh mozzarella cheese
Caesar salad with grilled chicken or shrimp
Ensalada caprese de tomate y queso mozzarella fresco
Caprese salad with tomato and fresh mozzarella cheese
SÁNDWICHES Y OTROS | SANDWICHES AND OTHERS
Hot dog tradicional
Traditional hot dog
Club sándwich de pollo a la parrilla
Con ensalada americana y papas a la francesa
Club sandwich with grilled chicken
Served with American salad and fries
Torta yucateca de cochinita pibil
Yucatan torta with cochinita pibil
Hamburguesa Grand Velas
Con carne de rib eye, queso mozzarella, tocino, cebollas asadas y papas a la francesa
Grand Velas hamburger
With ground rib eye, mozzarella cheese, bacon, grilled onions and fries
Hot dog tradicional
Traditional hot dog
Club sándwich de pollo a la parrilla
Con ensalada americana y papas a la francesa
Club sandwich with grilled chicken
Served with American salad and fries
Torta yucateca de cochinita pibil
Yucatan torta with cochinita pibil
Hamburguesa Grand Velas
Con carne de rib eye, queso mozzarella, tocino, cebollas asadas y papas a la francesa
Grand Velas hamburger
With ground rib eye, mozzarella cheese, bacon, grilled onions and fries
PASTAS
Penne, espagueti y fettuccine (opción libre de gluten)
Salsas a elegir: pomodoro, pesto o mantequilla
Penne, spaghetti and fettuccine (gluten free options available for all)
With choice of sauce: pomodoro, pesto or butter
Salsas a elegir: pomodoro, pesto o mantequilla
Penne, spaghetti and fettuccine (gluten free options available for all)
With choice of sauce: pomodoro, pesto or butter
PIZZAS
Queso
Mozzarella, de cabra blanco y gorgonzola
Cheese
Mozzarella, goat cheese and gorgonzola
Margarita
Con hojas frescas de albahaca y tomates saladet
With fresh basil leaves and roma tomatoes
Mozzarella, de cabra blanco y gorgonzola
Cheese
Mozzarella, goat cheese and gorgonzola
Margarita
Con hojas frescas de albahaca y tomates saladet
With fresh basil leaves and roma tomatoes
POSTRE | DESSERT
Mousse de tres chocolates
Three-chocolate mousse
Three-chocolate mousse
BEBIDAS | BEVERAGES
CAFÉ / FRESH BREWED COFFEE
Americano
Regular coffee
Descafeinado
Decaffeinated
Expreso
Espresso
Capuchino
Cappuccino
Chocolate caliente o frío
Hot chocolate or chocolate milk
Selección de té frío o caliente
Hot or iced tea
Leche regular, descremada o de soya
Regular, light or soy milk
CAFÉ / FRESH BREWED COFFEE
Americano
Regular coffee
Descafeinado
Decaffeinated
Expreso
Espresso
Capuchino
Cappuccino
Chocolate caliente o frío
Hot chocolate or chocolate milk
Selección de té frío o caliente
Hot or iced tea
Leche regular, descremada o de soya
Regular, light or soy milk
BATIDOS GRAND VELAS / GRAND VELAS SHAKES
Plátano con helado de chocolate
Banana with chocolate ice cream
Yogurt natural light con moras
Light yogurt with berries
Plátano con helado de chocolate
Banana with chocolate ice cream
Yogurt natural light con moras
Light yogurt with berries
REFRESCOS Y AGUA / SOFT DRINKS
Coca Cola, Coca Cola Light, Fanta, Sprite, Sidral Mundet
Botella de agua
Bottle of water
Agua mineral
Sparkling water
Coca Cola, Coca Cola Light, Fanta, Sprite, Sidral Mundet
Botella de agua
Bottle of water
Agua mineral
Sparkling water
CERVEZA NACIONAL / MEXICAN BEER
Sol
Sol Cero
XX Lager
Tecate
Tecate Light
Bohemia
Heineken
Sol
Sol Cero
XX Lager
Tecate
Tecate Light
Bohemia
Heineken
VINOS ESPUMOSOS | SPARKLING WINES
VINOS ESPUMOSOS | SPARKLING WINES
Flor de Raim Cava Brut - Macabeo, parellada - España / Spain
VINOS BLANCOS | WHITE WINES
Lágrimas de San Vicente Chardonnay - Baja California - México
La Fontana Albariño - Riax Baixas- España
Abbotts & Delaunay-Sauvignon Blanc-Languedoc - Francia
Terranoble - Chardonnay Reserva - Valle de Casa Blanca
Pinot Grigio Palmadina Primosi - Pinot Grigio - Vencia, Italia
VINOS ROSADOS | ROSÉ WINES
Les Ormes de Cambras - Cinsault Syrah
VINOS TINTOS | RED WINES
Cousino Macul Syrah - Syrah - Valle de Maipo, Chile
Surco 2.7 - Cabernet Sauvignon - Baja California - Mexico
Round Hill - Merlot - California - USA
Irostone Leaping Horse Red Blend - Zinfandel, Merlot Petit Syrah - California - USA
Chateau de Brague Bordeaux Superieur - Merlot, Cabernet France y Cabernet Sauvignon - Francia
Abbotts & Delaunay - Pinot Noir - Languedoc - Francia
Nicchio Montepulciano D ́abruzzo - Abruzzo - Italia
CHAMPAÑA | CHAMPAGNE
CON COSTO ADICIONAL | WITH ADDITIONAL CHARGE
Vinos con cargo adicional - Precios en pesos (impuestos incluidos) - Cargo por servicio adicional del 15%
Wines with additional charge - Prices in pesos (taxes included) - Additional service charge 15%
Flor de Raim Cava Brut - Macabeo, parellada - España / Spain
VINOS BLANCOS | WHITE WINES
Lágrimas de San Vicente Chardonnay - Baja California - México
La Fontana Albariño - Riax Baixas- España
Abbotts & Delaunay-Sauvignon Blanc-Languedoc - Francia
Terranoble - Chardonnay Reserva - Valle de Casa Blanca
Pinot Grigio Palmadina Primosi - Pinot Grigio - Vencia, Italia
VINOS ROSADOS | ROSÉ WINES
Les Ormes de Cambras - Cinsault Syrah
VINOS TINTOS | RED WINES
Cousino Macul Syrah - Syrah - Valle de Maipo, Chile
Surco 2.7 - Cabernet Sauvignon - Baja California - Mexico
Round Hill - Merlot - California - USA
Irostone Leaping Horse Red Blend - Zinfandel, Merlot Petit Syrah - California - USA
Chateau de Brague Bordeaux Superieur - Merlot, Cabernet France y Cabernet Sauvignon - Francia
Abbotts & Delaunay - Pinot Noir - Languedoc - Francia
Nicchio Montepulciano D ́abruzzo - Abruzzo - Italia
CHAMPAÑA | CHAMPAGNE
CON COSTO ADICIONAL | WITH ADDITIONAL CHARGE
Vinos con cargo adicional - Precios en pesos (impuestos incluidos) - Cargo por servicio adicional del 15%
Wines with additional charge - Prices in pesos (taxes included) - Additional service charge 15%
