ALL INCLUSIVE WINES


ALL INCLUSIVE WINES
VINOS ESPUMOSOS | SPARKLING WINES
ITALIA | ITALY
125 ml: $230.00 MXN
Notas aromáticas de naranja y chabacano, con delicados acentos florales
Aromatic notes of orange and apricot with delicate floral undertones
125 ml: $280.00 MXN
Notas frescas, secas y sedoso podgusto afrutado y armonioso
Fresh, dry notes with a silky, fruity, and harmonious aftertaste
125 ml: $330.00 MXN
Aromas de manzana Granny Smith, pera Williams y melón cantaloup
Notes of Granny Smith apple, fresh Williams pear, and cantaloupe melon
FRANCIA | FRANCE
125 ml: $240.00 MXN
Finas burbujas, sedoso y afrutado, con un dulzor equilibrado
Fine bubbles, silky and fruity, with a balanced sweetness
125 ml: $160.00 MXN
Burbuja fina y persistente, de acidez equilibrada, destacan las notas a mantequilla fresca y pastel
Fine, persistent bubbles, well-balanced acidity, notes of fresh butter and pastry stand out
MÉXICO
125 ml: $190.00 MXN
Aromas frutales de plátano, nectarina y pera, con sutiles notas de panadería
Fruit-forward aromas of banana, nectarine, and pear with delicate bakery notes
125 ml: $200.00 MXN
Perfil afrutado con frutos rojos y matices cítricos
Fruity profile with red berry notes and subtle citrus nuances
Vinos blancos | White wines
MÉXICO
125 ml $325.00 MXN
Notas de flores blancas, melosas, cáscara de naranja, manzana verde y frutas tropicales como piña y chabacano
Notes of white flowers, honeyed tones, orange peel, green apple, and tropical fruits such as pineapple and apricot
125 ml: $220.00 MXN
Fresco y vivaz, con acidez equilibrada
Fresh and vibrant, with balanced acidity
CHILE
125 ml $160.00 MXN
Notas frescas, acidez refrescante final, limpio y persistente
Fresh acidic notes, a refreshing, clean, and lingering finish
125 ml $180.00 MXN
Notas a piña, manzana amarilla con un final fresco
Notes of pineapple and yellow apple, with a fresh finish
ITALIA | ITALY
125 ml: $200.00 MX
Aromas frescos de manzana con elegante carácter mineral
Fresh apple aromas with elegant mineral character
125ml: $430.00 MXN
Textura sedosa con acidez crujiente, agradable rapidez, final persistente y refrescante
Silky texture with crisp acidity, pleasant savoriness, and a persistent, refreshing finish
FRANCIA | FRANCE
25ml: $230.00 MXN
Notas de pera, piña, manzana y sutiles flores blancas y un toque ligero a vainilla
Notes of pear, pineapple, and apple, with subtle white flowers and a light touch of vanilla
ESTADOS UNIDOS | UNITED STATES
125 ml: $245.00 MXN
Aromas de limón y pomelo con notas de nuez y frutas tropicales
Aromas of lemon and grapefruit with hints of nut and tropical fruit
VINOS ROSADOS | ROSÉ WINES
MÉXICO
125 ml: $280.00 MXN
Afrutado, con notas de durazno y delicados matices florales
Fruit-forward, with peach notes and delicate floral hints
ESTADOS UNIDOS | UNITED STATES
125 ml: $260.00 MXN
Frutas rojas silvestres, cítricos y melón con suaves notas especiadas
Wild red berries, citrus, and melon with soft spice notes
VINOS TINTOS | RED WINES
MÉXICO
125 ml: $320.00 MXN
Ligeramente especiado, con frutos rojos y negros y toque de vainilla
Lightly spiced, with red and dark fruits and a hint of vanilla
125 ml: $ 250.00 MXN
Estructurado y redondo, con notas de frutos maduros y tostados
Structured and rounded, with ripe fruit and toasted notes
125 ml: $270.00 MXN
Aromas a frutas negras y rojas como ciruelas y moras frescas con ligeros toques especiados y un fondo a madera
Aromas of black and red fruits such as plums and fresh blackberries, with light spicy notes and a woody undertone
FRANCIA | FRANCE
125 ml: $200.00 MXN
Elegante, complejo, aterciopelado, con taninos finos y acidez equilibrada
Elegant, complex, velvety, with fine tannins and balanced acidity
125 ml: $260.00 MXN
Cuerpo medio, taninos delicados, fresco, equilibrado y buena persistencia frutal
Medium-bodied, delicate tannins, fresh, balanced, and with good fruity persistence
125 ml: $260.00 MXN
Redondo, complejo, de volumen medio taninos suaves y aterciopelados
Round, complex, medium-bodied, with soft, velvety tannins
125 ml: $320.00 MXN
Aromas frescos y directos a frutos frescos rojos destacando la fresa silvestres, cereza y frambuesa
Fresh, direct aromas of fresh red fruits, with wild strawberry, cherry, and raspberry standing out
125 ml: $250.00 MXN
Aromas de grosella negra y roja, elegante y equilibrado
Black and red currant aromas, elegant and well-balanced
ITALIA | ITALY
125 ml: $210.00 MXN
Aromas de bayas y especias con final aterciopelado
Berry and spice aromas with a velvety finish
125 ml: $170.00 MXN
Notas de cereza negra y especias
Black cherry notes with subtle spice
125 ml: $245.00 MXN
Seco y con cuerpo, suavidad delicadamente integrada
Dry and full-bodied, with delicately integrated smoothness
125 ml: $230.00 MXN
Notas florales y especiadas con taninos redondos
Floral and spice notes with rounded tannins
125 ml: $280.00 MXN
Aromas a frutos negros maduros, ciruelas pasas, cerezas, cacao y especias dulces
Aromas of ripe dark fruits, prunes, cherries, cocoa, and sweet spices
ESPAÑA | SPAIN
125 ml: $150.00 MXN
Cuerpo medio, destacan sabores a cereza y pasa negra, taninos redondos y final agradable
Medium-bodied, with prominent notes of cherry and black raisin, rounded tannins, and a pleasant finish
125 ml: $310.00 MXN
Aromas intensos a frutos rojos y negros con toques balsamicos, notas de especias y un fondo tostado ligero
Intense aromas of red and black fruits with balsamic touches, notes of spice, and a light toasted undertone
CHILE
125 ml: $160.00 MXN
Cuerpo medio a alto con taninos suaves y maduros, con una textura aterciopelado y equilibrados
Medium-to-full body with soft, ripe tannins, a velvety texture, and good balance
ESTADOS UNIDOS | UNITED STATES
125 ml: $390.00 MXN
Notas de cereza negra, que aportan una agradable acidez y taninos suaves
Notes of black cherry, which provide a pleasant acidity and soft tannins
ARGENTINA
125 ml: $250.00 MXN
Ciruela y cereza negra con notas de violeta y madera
Plum and black cherry with violet and oak notes
125 ml: $175.00 MXN
Notas de frutas negras como cassis, moras y ciruelas, paladar suave, equilibrado y con un final especiado
Notes of black fruits such as cassis, blackberries, and plums, a smooth, balanced palate with a spicy finish